Настройка и характеристики
Пришло время подключить кабель в розетку и оживить производительную башню AirPort Time Capsule. На лицевой части устройства моргает оранжевый индикатор, свидетельствующий о необходимости вмешательства пользователя. Если вы счастливый обладатель Mac, то на вашем компьютере уже присутствует Утилита AirPort. Для iOS-устройств подобное приложение есть в App Store, а вот владельцам компьютеров под управлением Windows придется загрузить Утилиту AirPort с сайта Apple. Через эту программу и производится первичная и вся дальнейшая настройка AirPort Time Capsule. Никаких унылых веб-интерфейсов здесь нет.
Хотя Time Capsule и поддерживает все актуальные типы подключений к сети Интернет, содержит исчерпывающее число настроек для обыкновенной и беспроводной сетей, но все это на уровне обыкновенных пользователей. Каких-то специализированных функций от роутеров Apple вы не добьетесь. Это устройство для дома и самой широкой аудитории. Из интересных особенностей можно отметить создание гостевой сети, чтобы чужие устройства могли воспользоваться доступом в Интернет, но не имели доступа к жесткому диску устройства. При помощи Apple ID можно получить доступ к содержимому «капсулы» через Интернет, но для этого потребуется статический IP-адрес.
Первичная настройка AirPort Time Capsule проста до неприличия и к этому должны стремиться все производители подобных устройств. В моем случае понадобилось лишь сообщить провайдеру Mac-адрес нового роутера и доступ в Интернет появился. При желании или отсутствии специальных знаний в дебри настроек «капсулы» можно даже не заглядывать – все обычно начинает работать после завершения работы первого же мастера по настройке устройства.
AirPort Time Capsule поддерживает совершенно новый стандарт Wi-Fi 802.11 ac. Его поддерживают также обновленные MacBook Air и наверняка будут поддерживать все последующие устройства Apple. В теории новый стандарт позволяет достичь скорости в 1,3 Гб/с. На деле результаты получились несколько иные, но об этом позже. Как и предыдущие «капсулы», новая поддерживает одновременную работу Wi-Fi на частотах 2,4 ГГц и 5 ГГц. При желании последнюю частоту можно выделить в отдельную беспроводную сеть. Не стоит забывать, что в корпусе роутера спрятано сразу несколько антенн.
Time Capsule отличается от AirPort Extreme наличием жесткого диска. В рассматриваемой модели его объем составляет 2 ТБ
Он не очень шумный и обращает на себя внимание лишь в полной тишине. Однако за это приходится платить невысокой его производительностью, но в качестве файлового хранилища его возможности не вызывают нареканий
Каких-то проблем с доступом к нему из Windows не возникает, а вот другие домашние устройства скорее всего останутся не у дел, поскольку Time Capsule работает по протоколу SMB.
Способ 2. Подключение по протоколу SMB
Шаг 1. Устанавливаем Samba по этой инструкции.
Если для работы Time Capsule по AFP-протоколу можно использовать и устаревшие версии Netatalk, то в случае с SMB нужно чтобы версия Samba была не старее 4.8.x
Поэтому после установки проверяем версию:
smbd -V
Шаг 2. Добавляем сетевую шару, доступную для использования в качестве диска для Time Machine.
Для этого отредактируем файл конфигурации:
sudo nano /etc/samba/smb.conf
И добавим туда новую сетевую шару:
comment = Time Capsule path = /путь/к/папке/для/timemachine browseable = yes writeable = yes create mask = 0600 directory mask = 0700 spotlight = no vfs objects = catia fruit streams_xattr fruit:aapl = yes fruit:time machine = yes fruit:time machine max size = 244141M
Как и в случае с Netatalk в конфигурации отключается индексирование Spotlight и задается ограничение по максимальному размеру шары. Если под резервное копирование планируется использовать весь диск, то параметр fruit:time machine max size можно удалить.
После редактирования конфигурации перезапустим Samba:
sudo systemctl restart smb.service
Шаг 3. Устанавливаем диск для резервного копирования в macOS
Если расшаренный по протоколу AFP диск будет доступен в интерфейсе Time Machine, то при расшаривании по SMB его там не окажется (по крайней мере так было у меня). Поэтому надо будет указать его в качестве пути для бэкапов консольной командой.
Открываем терминал и вводим:
sudo tmutil setdestination 'smb://логин:пароль@ip-адрес-raspberry-pi/TimeCapsule'
После этого идем в Системные настройки → Time Machine и убеждаемся, что TimeCapsule начал отображаться в качестве текущего диска резервного копирования.
Настройка
Настройка начинается с открытия Утилиты AirPort, которая находится в каталоге Программы > Утилиты. Поскольку тестовый AirPort Extreme оказался совершенно новым, я установил на него обновление программного обеспечения — благо, сделать это очень просто, всего в несколько кликов.
Как только прошивка будет установлена и яблочная точка доступа соединится с интернетом (об этом будут говорить два зеленых индикатора), вам потребуется выбрать AirPort Extreme в Утилите и кликнуть по кнопке «Изменить» для просмотра дополнительных настроек.
На первой вкладке «Баз. станц.» (руки бы поотрывал за такую локализацию) нажимаем на кнопку добавления (1). Далее в появившемся окне вводим логин и пароль от своей учетной записи iCloud (2), кликаем по кнопке «Войти» и ждем, пока индикатор статуса станет зеленым — это значит, что AirPort Extreme принял ваш Apple ID и готов к дальнейшей настройке.
Теперь переходим на последнюю вкладку «Диски», устанавливаем чекбокс «Разрешить общий доступ к файлам» и назначаем тип защиты общих дисков. Вам доступны три опции, можете выбрать любой из них, но я остановился на варианте по умолчанию — «С паролем устройства».
Как только вы это сделаете, нажимаем кнопку «Обновить». И пока применяются параметры AirPort Express переходим к настройке компьютера Mac: в Системных настройках > iCloud ставим галочку напротив пункта «Доступ к моему Mac». На активацию компонента потребуется не больше минуты.
Почти все готово, но как теперь получить доступ к диску? Для этого достаточно открыть окно Finder, в категории «Общий доступ» в боковой панели выбрать наше устройство, после чего оно примонтируется к системе к любой другой общий ресурс.
Вот теперь точно все! Вы сможете получить доступ к файлам, хранящимся у вас дома, с рабочего или любого другого компьютера Mac, ассоциированного с вашей учетной записью iCloud. Однако стоит помнить, что скорость соединения целиком и полностью зависит от вашего интернета. Естественно, инструкция подходит и для Time Capsule.
Кстати, чуть не забыл поблагодарить ребят из «Про-Apple» за предоставленный для экспериментов AirPort Extreme.
Внешний вид
Упаковка новой AirPort Time Capsule сразу же бросается в глаза своими размерами. Особенно, если вспомнить невысокие плоские «капсулы» предыдущих лет. Высота коробки составляет без малого 25 сантиметров, а весит она более полутора килограммов. После снятия крышки, которая и является основной частью упаковки, можно лицезреть саму AirPort Time Capsule. Оказывается, что устройство в коробке приподнято на добрую треть внутреннего пространства при помощи импровизированной подставки, скрывающей под собой кабель питания и традиционные информационные буклеты. Вот, собственно, и весь комплект поставки.
AirPort Time Capsule 2013 года стала занимать гораздо меньшую площадь, но зато серьезно вытянулась вверх. Высота «капсулы» составляет 168 миллиметров, длина и ширина равны и составляют 98 миллиметров. Весит роутер немало – 1,48 кг. Жесткий диск играет в этом не последнюю роль. Как вы уже успели заметить и понять из габаритов, устройство теперь имеет форму башни. У этого решения есть как плюсы, так и минусы. Если раньше Time Capsule была высотой практически с обычные роутеры и спокойно ставилась в любое узкое место – лишь бы с глаз долой, то теперь подобный трюк не пройдет. Новая AirPort Time Capsule просится на открытое пространство и не имеет никаких приспособлений для крепления, скажем, на стену.
Все боковые грани устройства выполнены из молочно-белого глянцевого пластика, который отлично сохраняет отпечатки пальцев и плохо чистится. Я бы даже сказал, что это точно такой же пластик, который используется во всех зарядных устройствах Apple. И царапается он также легко от малейших контактов с другой плоской поверхностью. Однако большую часть времени ваша Time Capsule наверняка будет находиться в нормальном положении, стоя на прорезиненной подставке. Там же присутствует логотип Apple, а сама «капсула» немного приподнята, оголяя вентиляционные отверстия для отвода тепла от жесткого диска. Верхняя часть устройства выполнена из белого матового пластика с черным логотипом Apple в середине.
В целом, как и все устройства Apple, AirPort Time Capsule выглядит классно. Несведущий человек может и не догадаться, что перед ним мощный и высокотехнологичный роутер. Если, конечно, не заглянет за спину нашей башни. Здесь разместились 3 гигабитных порта LAN, USB 2.0, порт WAN и разъем для подключения кабеля питания. Правее от гнезда сетевого кабеля расположено отверстие для сброса устройства, если с ним возникнут проблемы. С обратной стороны на лицевой панели расположен один единственный световой индикатор, который горит оранжевым или зеленым в зависимости от текущего состояния устройства.
Критика
По словам историка капсул времени Уильяма Джарвиса, большинство преднамеренных капсул времени обычно не предоставляют много полезной исторической информации: они обычно заполнены «бесполезным хламом», новым и нетронутым, что мало что говорит о людях того времени. Многие капсулы времени сегодня содержат только артефакты, представляющие ограниченную ценность для будущих историков. Историки предполагают, что предметы, описывающие повседневную жизнь людей, создавших их, такие как личные заметки, фотографии, видео и документы, значительно увеличат ценность капсулы времени для будущих историков.
Если у капсул времени есть музейная цель сохранения культуры определенного времени и места для изучения, они очень плохо справляются с этой целью, поскольку по определению хранятся запечатанными в течение определенного периода времени. Последующие поколения между датой запуска и целевой датой не будут иметь прямого доступа к артефактам, и поэтому этим поколениям запрещено учиться непосредственно на основе содержимого. Таким образом, капсулы времени можно рассматривать с точки зрения их полезности для историков как бездействующие музеи, их выпуск, приуроченный к какой-то дате, настолько далекой в будущем, что рассматриваемое здание уже не в целости и сохранности.
Историки также признают, что существует множество проблем сохранения, связанных с выбором средств массовой информации для передачи этой информации в будущее. Некоторые из этих проблем включают устаревание технологий и износ электронных и магнитных носителей информации (известный как цифровая темная эра ), а также возможные языковые проблемы, если капсула откроется в далеком будущем. Многие закопанные капсулы времени теряются, так как интерес к ним угасает и точное местоположение забывается, или они разрушаются в течение нескольких лет из-за грунтовых вод .
Смотрим на iPad фильмы по сети
Многие используют Time Capsule в качестве домашней медиатеки и транслируют видео напрямую на большой экран, а на iPad? Оказывается и он может подхватывать файлы с Time Capsule с помощью программы FileBrowser. В App Store она стоит всего $3.
Перед тем, как вы сможете увидеть файлы на удалённом диске Time Capsule, нужно будет сделать несколько настроек. Во-первых, у вас должен быть включён Wi-Fi. При первом запуске FileBrowser нужно нажать на появившийся значок «плюс». В появившемся окне настроек подключения нужно ввести любое имя диска, например «TС», его IP-адрес, имя и пароль пользователя. Возможно, понадобятся дополнительные настройки/Advanced Settings, например? MAC-адрес вашего iPad. Читайте подсказки (к сожалению, только на английском языке).
Если всё сложилось удачно, вы должны увидеть директорию на Time Capsule с любимыми фильмами в «читабельных» самим iPad форматах, например, .mp4 c кодеком H.264. Теперь достаточно «кликнуть» по любимому названию. Также можно послушать музыку, скажем, .mp3.
Сравнительная таблица
Модель | 1 поколение (начало 2008 г.) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Маркетинговое название | Капсула времени | AirPort Time Capsule | |||||||||
Дата выхода | 29 февраля 2008 г. | 3 марта 2009 г. | 30 июля 2009 г. | 20 октября 2009 г. | 21 июня 2011 г. | 10 июня 2013 г. | |||||
Номер маркетинговой модели | MB276LL / А | MB277LL / А | MB764LL / А | MB765LL / А | MB996LL / А | MC343LL / A | MC344LL / A | MD032LL / A | MD033LL / A | ME177LL / A | ME182LL / A |
Номер модели | A1254 | A1302 | A1355 | A1409 | A1470 | ||||||
Жесткий диск | 500 ГБ | 1 ТБ | 500 ГБ | 1 ТБ | 2 ТБ | 1 ТБ | 2 ТБ | 2 ТБ | 3 ТБ | 2 ТБ | 3 ТБ |
Изначальная цена | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$299 | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$499 | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$299 | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$499 | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$499 | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$299 | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$499 | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$299 | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$499 | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$299 | АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$399 |
АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$299 | |||||||||||
Гостевые сети | Нет | да | |||||||||
802.11a / b / g / n диапазоны 2,4 / 5 ГГц | Однополосный режим | Двухдиапазонный режим работы | |||||||||
Внутренний Wi-Fi | Марвелл | Atheros AR9220 / AR9223 | Марвелл | Broadcom BCM4331 | Broadcom BCM4360 | ||||||
Стандарты | 802.11 DSSS Стандарт 1 и 2 Мбит / с, 802.11a / b / g / n (черновик) | 802.11 DSSS Стандарт 1 и 2 Мбит / с, 802.11a / b / g / n | 802.11 DSSS Стандарт 1 и 2 Мбит / с, 802.11ac (черновик) / a / b / g / n | ||||||||
Протокол передачи данных | Гигабитный Ethernet, IEEE 802.11a/б/грамм/п (проект) | Гигабитный Ethernet, IEEE 802.11a / b / g / n | Гигабитный Ethernet, IEEE 802.11ac (черновик) / а / б / г / н | ||||||||
Сетевой / транспортный протокол | Bonjour, IPsec, L2TP, PPTP | Bonjour, DHCP, DNS, IPsec, L2TP, PPPoE, PPTP |
- Примечания
- Снижение цен в июле 2009 года с введением модели 2 ТБ, поскольку модель 1 ТБ стала Time Capsule меньшей емкости.
Жесткий диск: требования и подключение
1. Емкость диска для бэкапов Time Machine должна быть как минимум равной по размеру суммарной емкости дисковых накопителей всех компьютеров Apple с которых планируется снимать резервные копии. А в идеале должна превышать их емкости хотя бы в 2 раза.
Например, для хранения резервных копий своего MacBook Pro c SSD на 128Гб я выделил 256Гб дискового пространства. А оригинальные Time Capsule производства Apple оснащаются жесткими дисками емкостью 2Тб и 3Тб.
2. Существует мнение, что для работы Time Machine диск для бэкапов должен быть обязательно отформатирован в нативных для macOS форматах HFS+ или APFS. На самом деле это не так: Time Machine прекрасно работает с дисками в формате ext4.
Поэтому если у вас уже есть сетевое файловое хранилище на ext4, то переразбивать диск и форматировать его в другую файловую систему не понадобится.
3. Для корректной работы Time Machine нужно выделить под бэкапы отдельный диск, либо отдельную сетевую шару с ограничением по предельному размеру на диске — и не пользоваться ей для хранения других файлов.
Это обусловлено тем, что Time Machine по мере заполнения диска должна автоматически удалять старые резервные копии, а степень заполненности она определяет вычитанием размера текущего бэкапа из размера диска (или из указанного предельного размера сетевой шары, если под резервное копирование выделен не весь диск целиком). При этом она не видит все остальные файлы и никак не учитывает их объем при расчете количества свободного пространства.
Для подключения USB-накопителей можно воспользоваться , которая позволяет монтировать их в систему автоматически.
Также для удобной работы с жесткими дисками на Linux-серверах можно использовать Webmin:
Hardware → Partitions on Local Disks → Wipe Partitions → Wipe and Re-Label → Add primary partition → Linux EXT → Create
Create Filesystem
Mount → ext4 → /задаем имя раздела/ → Create
Настраиваем Wi-Fi базовую станцию
По рекомендациям Apple назначаем Time Capsule как беспроводную базовую станцию. Поскольку это устройство обладает возможностями AirPort Extreme с доступом к Wi-Fi, то её сразу можно настроить в качестве главной базовой станции, а не клиента сети. Это позволяет добиться высокой производительности и избежать резких скачков скорости в процессе создания резервных копий. С помощью кабеля Ethernet подключаем кабельный/ADSL-модем (широкополосный) к WAN-порту. Ищем и запускаем из раздела /Программы/Утилиты/AirPort-Утилиту.
Выбираем имя устройства, например, «Time Capsule c3d536» и нажимаем «Продолжить». Затем отмечаем пункт «Создать новую беспроводную сеть» и опять «Продолжить». Следуем появившимся инструкциям и ждем перезагрузки Time Capsule. Теперь все настройки вступят в силу.
История
Капсула времени была представлена на Конференция и выставка Macworld 15 января 2008 г. и выпущен 29 февраля 2008 г., а цены объявлены на уровне АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$299 долларов США (199 фунтов стерлингов) за версию на 500 ГБ и 499 долларов США (329 фунтов стерлингов) за версию на 1 ТБ. Это было первое подключенное к беспроводной сети запоминающее устройство, объединенное с беспроводным маршрутизатором шлюза от Apple Inc..
Time Capsule первого поколения включал в себя полную базовую станцию AirPort Extreme с беспроводной связью 802.11n, один порт Ethernet WAN, три порта. Ethernet Порты LAN и один порт USB. В USB порт может использоваться для общего доступа к внешнему жесткому диску или принтеру по сети, или к тому и другому, с помощью стороннего USB-концентратор.
В начале 2009 года Apple выпустила Time Capsule второго поколения. Он предлагал одновременную двухдиапазонную работу 802.11n, что позволяет более старым устройствам использовать более низкие скорости беспроводной связи, не влияя на общую производительность устройств, которые могут использовать более высокие скорости 802.11n. Модель второго поколения также включала добавление гостевой сети, функции, которая позволяет создавать отдельную беспроводную сеть для гостей. В гостевой сети используются разные учетные данные для аутентификации, что обеспечивает безопасность основной сети. Объем памяти на жестком диске каждой модели был увеличен вдвое: емкость составила 1 ТБ 2 ТБ, при этом цены остались прежними.
В октябре 2009 года несколько новостных сайтов сообщили, что многие капсулы времени первого поколения перестали работать через 18 месяцев. некоторые пользователи утверждали, что это произошло из-за сбоя в конструкции источников питания. Apple подтвердила, что некоторые Time Capsules, проданные в период с февраля по июнь 2008 года, не включаются или могут неожиданно выключиться. Apple предложила бесплатный ремонт или замену затронутым устройствам.
Третье поколение Time Capsule было выпущено в октябре 2009 года. Единственным изменением было изменение конфигурации внутренней беспроводной антенны, в результате чего, по сообщениям Apple, производительность беспроводной связи увеличилась на 50% и дальность действия беспроводной связи увеличилась на 25% по сравнению с предыдущими моделями.
Порты на задней панели AirPort Time Capsule пятого поколения
Time Capsule пятого поколения была выпущена в июне 2013 года вместе с AirPort Extreme шестого поколения. В этом поколении имя было изменено на AirPort Time Capsule и более высокий форм-фактор. В этом поколении была добавлена поддержка 802.11ac. Модель на 2 ТБ была сохранена на уровне 299 долларов, но модель на 3 ТБ упала до 399 долларов.
Тестирование производительности
Новая AirPort Time Capsule, как уже отмечалось выше, может похвастаться производительным приемником Wi-Fi, имеющим несколько антенн и работающим одновременно в двух частотных диапазонах. Однако в качестве теста производительности хотелось бы предложить не очередную «синтетику», отражающую идеальное положение вещей, а тест, приближенный к реальным условиям.
В рамках теста архив размером ровно 2 ГБ передавался с компьютера на «капсулу» и обратно. В каждом случае тест проводился три раза, а затем подсчитывалось среднее значение. В отдельных случаях происходили необъяснимые провалы в производительности устройства во время единичных попыток. В таком случае тест начинался сначала.
В первых двух тестах файл передавался с компьютера под управлением Windows 8 на AirPort Time Capsule по кабелю. В результате скоростные показатели «уперлись» в возможности встроенного в устройство жесткого диска. На оба теста в среднем потребовалось чуть более минуты, а скорость составила от 27,7 до 28,8 МБ/с.
Затем в дело вступил MacBook Air 2013 года, поддерживающий Wi-Fi 802.11ac. Для него было проведено три группы тестов, отличающихся расстоянием: 1 м, 7 м и 15 м + стена толщиной 0,4 м. В каждой группе проводилось 4 теста: 2 в режиме 5 ГГц и 2 в режиме 2,4 ГГц. Таким образом, тестовый файл отправлялся как с «капсулы» на мак, так и в обратном направлении.
Результаты получились вполне ожидаемые. Режим 5 ГГц демонстрировал высокую скорость, местами превосходящую Ethernet на расстоянии до 7 метров включительно. Когда на пути сигнала возникло препятствие и расстояние увеличилось вдвое, то и скорость передачи данных упала в среднем в два раза.
Что касается режима 2,4 ГГц, то он также показал примерно одинаковую производительность на расстоянии до 7 метров. Затем произошло падение скоростных показателей, но не столь существенно, как в первом случае. При этом режим на 5 ГГц все равно оказался быстрее
Но здесь есть один важный момент, на который следует обратить внимание. Работа двух устройств на расстоянии 15 метров в режиме 5 ГГц была не самой стабильной
Пару раз сигнал прерывался и передачу данных приходилось начинать сначала, отваливался интернет.
Для большей наглядности результаты теста сведены в следующую таблицу:
В качестве небольшого заключения к данному подразделу хотелось бы отметить, что наиболее эффективно режим 5 ГГц показывает себя на коротких и средних дистанциях в пределах квартиры. Поэтому использование этого режима работы в качестве отдельной беспроводной сети не видится целесообразным. MacBook Air и сам зачастую переключался в более скоростной режим работы, если это позволяло качество сигнала. В целом, AirPort Time Capsule способна обеспечить доступ к беспроводной сети на более чем приемлемом уровне в пределах квартиры или не очень большого дома. Не стоит ждать от устройства чудес и невероятной мощности сигнала.
Настройка общего доступа к внутреннему или подключенному по USB жесткому диску AirPort
Подключение к диску базовой станции AirPort на Windows
Для более удобного доступа к сетевому диску рекомендуем создать ярлык и поместить его на Рабочий стол:
Используйте программу «AirPort-Утилита» для настройки следующих устройств:
Для интернет-доступа требуется совместимость услуг, предоставляемых поставщиком услуг сети Интернет, с данной технологией; может взиматься плата.
В начале прошлой недели Apple выпустила обновления утилиты AirPort и прошивок для своих беспроводных устройств, поддерживающих спецификацию 802.11n. Помимо общих исправлений AirPort Extreme и Time Capsule научились предоставлять удаленный доступ к дискам при помощи аккаунта iCloud. Сегодня я расскажу, как настроить эту функцию, поскольку некоторые читатели так и не сумели это сделать.
Номера продуктов
Коды продуктов Apple Time Capsule состоят из 5 первых символов, обозначающих «версию продукта», а оставшиеся — для обозначения локализации, например источника питания для конкретной страны.
Начиная с четвертого поколения у всех поколений было по две модели; один с жестким диском меньшей емкости, а другой — с жестким диском большей емкости, причем цены на них всегда равны 299 долларов США и 499 долларов США соответственно.
Начиная с пятого поколения, Apple сохранила цену в 299 долларов США на меньшую версию на 2 ТБ, в то время как более крупная версия на 3 ТБ была снижена до 399 долларов США.
дальнейшее чтение
- Уильям Джарвис (2002). Капсулы времени: история культуры . Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Co. , 2003, ISBN 0-7864-1261-5
- Джанет Рейнхольд (1993, 2000). Выборка содержимого капсулы времени . Ковина, Калифорния. : Упаковка и сохранение будущего, 2000, ISBN 1-891406-30-2
- Ларри Ричард Кларк (2010). «Капсулы времени: почему, как, где». ISBN 978-1452882567
- М. Гусман, А.М. Хайн, К. Велч, «Вечная память: концепции длительного хранения для космоса», 66-й Международный астронавтический конгресс , Иерусалим, Израиль
- Ник Яблон (2019). Воспоминание о нынешних вещах: изобретение капсулы времени. Чикаго: Издательство Чикагского университета.
Выводы
Настройка Time Capsule максимально проста и не вызывает затруднений. Производительность также более чем достойная, особенно при использовании устройств с поддержкой Wi-Fi 802.11ac. Можно даже избавиться от лишнего провода, если вы используете iMac, а «капсула» расположена в непосредственной близости. Как показали тесты, беспроводное соединение ничем не уступает традиционному проводу. Жесткий диск AirPort Time Capsule работает тихо и не очень быстро. Но для файлового хранилища или резеревных копий ваших маков этого будет вполне достаточно.
Можно, конечно, пожаловаться на невозможность воспроизведения файлов с «капсулы» при помощи одной лишь Apple TV без участия iTunes. Есть и некоторые другие подобные ограничения. Но дело тут не в AirPort Time Capsule, а скорее в политике самой Apple.
Главный плюс «капсулы» – это, как ни странно, ее незаметность. И речь тут, разумеется, не о дизайне – он как и всегда на высоте. Просто настроив AirPort Time Capsule однажды, можно забыть о роутере на очень долгий период времени. Он будет работать и работать надежно, не отвлекая пользователя настройками сети и прочими неприятностями. За это новую башню и должны полюбить все владельцы устройств Apple, подыскивающие производительный и подходящий визуально к остальным устройствам роутер.
iPhones.ru